The Offspring - Splinter
-
- Il Sayan della Leggenda
- Messaggi: 2066
- Iscritto il: lun 03 giu, 2002 7:35 pm
- Località: Lothlòrien
- Contatta:
The Offspring - Splinter
Son tornati...
Tracklist:
1. Neocon
2. The Noose
3. Long Way Home
4. Hit That
5. Race Against Myself
6. (Can't Get My) Head Around You
7. The Worst Hangover Ever
8. Never Gonna Find Me
9. Lightning Rod
10. Spare Me The Details
11. Da Hui
12. When You're In Prison
Mi garba, un bel lavoro, si si...
Ever4ever
Tracklist:
1. Neocon
2. The Noose
3. Long Way Home
4. Hit That
5. Race Against Myself
6. (Can't Get My) Head Around You
7. The Worst Hangover Ever
8. Never Gonna Find Me
9. Lightning Rod
10. Spare Me The Details
11. Da Hui
12. When You're In Prison
Mi garba, un bel lavoro, si si...
Ever4ever
-
- Il Sayan della Leggenda
- Messaggi: 2066
- Iscritto il: lun 03 giu, 2002 7:35 pm
- Località: Lothlòrien
- Contatta:
Quest'album continua a guadagnare posizioni nella mia personale top cd annuale...
Da segnalare il testo veramente micidiale dell'ultima traccia, when you're in prison...
Traduco:
Quando sei in prigione non girarti dall'altra parte
Tieni il tuo fondoschiena attaccato al muro
Quando sei in prigione non girarti dall'altra parte
Non chinarti mai
Oh, non raccogliere la saponetta, raccogliere la saponetta
E' male per te
Oh, non raccogliere la saponetta, raccogliere la saponetta
Qualcuno potrebbe aspettarti di lÃ
Quando sei in prigione stai sicuro di essere sveglio
Dormi sempre supino
Quando sei in prigione stai sicuro di essere sveglio
Ti proteggerà dagli attacchi
Oh, non essere la puttana di nessuno, essere la puttana di nessuno
E' male per te
Oh, non essere la puttana di nessuno, essere la puttana di nessuno
Loro non ti aiuteranno a farcela (ad uscire di prigione, n.d.r.)
Quando sei in prigione non girarti dall'altra parte
Segui quello che ti dico
Quando sei in prigione non girarti dall'altra parte
Tu puoi farcela
Tu puoi farcela
Tu puoi farcela
Ever4ever
Da segnalare il testo veramente micidiale dell'ultima traccia, when you're in prison...
Traduco:
Quando sei in prigione non girarti dall'altra parte
Tieni il tuo fondoschiena attaccato al muro
Quando sei in prigione non girarti dall'altra parte
Non chinarti mai
Oh, non raccogliere la saponetta, raccogliere la saponetta
E' male per te
Oh, non raccogliere la saponetta, raccogliere la saponetta
Qualcuno potrebbe aspettarti di lÃ
Quando sei in prigione stai sicuro di essere sveglio
Dormi sempre supino
Quando sei in prigione stai sicuro di essere sveglio
Ti proteggerà dagli attacchi
Oh, non essere la puttana di nessuno, essere la puttana di nessuno
E' male per te
Oh, non essere la puttana di nessuno, essere la puttana di nessuno
Loro non ti aiuteranno a farcela (ad uscire di prigione, n.d.r.)
Quando sei in prigione non girarti dall'altra parte
Segui quello che ti dico
Quando sei in prigione non girarti dall'altra parte
Tu puoi farcela
Tu puoi farcela
Tu puoi farcela
Ever4ever
-
- Il Sayan della Leggenda
- Messaggi: 2066
- Iscritto il: lun 03 giu, 2002 7:35 pm
- Località: Lothlòrien
- Contatta:
Mah, guarda... son tutte sopra la media, imho...
L'album è corto, poco più di mezzora, ma ormai sono pochi quelli che arrivano ai 45-50 minuti... in ogni caso è tutto decisamente gradevole...
Su tutte spiccano, nell'offspring style, Da Hui, da pogo assoluto, The Worst Hangover Ever (da far tradurre a bianco... ) e The Noose, forse una tra le più interessanti...
Tra le altre preferisco però (Can't get my) Head around you e Race Against Myself che è la più introspettiva...
Ever4ever
L'album è corto, poco più di mezzora, ma ormai sono pochi quelli che arrivano ai 45-50 minuti... in ogni caso è tutto decisamente gradevole...
Su tutte spiccano, nell'offspring style, Da Hui, da pogo assoluto, The Worst Hangover Ever (da far tradurre a bianco... ) e The Noose, forse una tra le più interessanti...
Tra le altre preferisco però (Can't get my) Head around you e Race Against Myself che è la più introspettiva...
Ever4ever