News: Cowboy Bebop e Trigun Reloaded!

[Gohan]

apprendo in questo istante dal sito di Mangaitalia che:

Ebbene sì, l'ultimo numero di Ad Anteprima riporta la notizia dell'aquisizione dei diritti di queste due notissime serie tv da parte della Shin Vision che ne proporrà una nuova edizione, addirittura doppia. Ognuna delle due serie infatti sarà presenta in versione:



- Complete Edition: 26 episodi raccolti in 4 DVD da circa 650 minuti cadauno, prezzo da definire;

- Collector's Edition: per le quali si dovrebbero utilizzare nuovi materiali audio e video recentemente resosi disponibili per analoghe operazioni in Giappone (e negli States dove, a partire da Giugno, uscirà Cowboy Bebop Remix con questa logica, come potete leggere ad es. QUI), cioè nuovo mixage multicanale DTS ES, 96Khz/24 bit, dolby Digital EX, prezzo da definire;



nn so che dire.... spero ke nn facciano cazzata visto ke già il doppiaggio dynit era stupendo!

[biancoros]

prezzo 50€, uscita novembre se non erro

io ci rifletterò su un po' però potrei prendere almeno CB, trigun magari più avanti (e per la cronoca c'è anche FMP... potevano pure scegliere qualcosa di meglio )

[Goge]

Ah ma se fanno nuovo doppiaggio non so, una volta che mi abituo a una voce poi sentirli diversi mi fa uno strano effetto.

[Gohan]

mettono il doppio doppiaggio (sia quello dynit ke shin)

[biancoros]

cmq credo che usino le stesse voci almeno per i protagonisti, in fin dei conti quasi tutti i doppiatori che erano alla dynamic lavorano anche per la shinvision

[Goge]

Cmq sul sito dicono già da ottobre.

[biancoros]

allora sabato vado a vedere

[biancoros]

sabato sono passato e non c'era, sul sito lo danno imminente

intanto godetevi la trama (proveniente dalla scheda del cofanetto):

Spyke Spiegel è un ex killer dal passato oscuro e violento. Oggi è un cacciatore di taglie intergalattico, che viaggia da un pianeta all’altro a bordo dell’astronave Bebop in cerca di ingaggi occasionali. Tra un’avventura e l’altra, Spyke ha radunato un bizzarro equipaggio, comprendente il cyborg Jet Black, la misteriosa Faye Valentinee il cane mutante Ein.

Il gruppo è affiatato e apparentemente imbattibile, ma l’ombra del passato di Spyke aleggia minacciosa: il suo ex compagno d’armi Vicious è tornato, e gli ha giurato vendetta…



......

[Gohan]

vabbè di cazzate ne scrivono tante!

leggiti la recensione di Fumoffu sempre sul sito della shinvision
ecco un assaggio:

"Ricordate gli episodi comici che in Full Metal Panic! facevano da intermezzo fra una saga e l’altra?
Ecco, in Full Metal Panic? Fumoffu i ritmi slapstick e le gag a ritmo indiavolato prendono il sopravvento sulla drammaticità degli eventi, mentre una vena di contagiosa follia pervade le vicende parabelliche che distinguevano la serie precedente...."

http://www.shinvision.it/news/news_vox.cfm?NewsID=492

[biancoros]

fumoffu non l'ho visto però credo sia spiegato un po' alla cazzo di cane

certo che dire che Jet è un cyborg, Ein un cane mutante (di certo normale non è ma se mi dicono mutante mi aspetto un mezzo mostro) e non nominare nemmeno Ed è grave (poi sembra che Spike sia il capo a leggere lì)

boh, certo è che chiunque di noi saprebbe scrivere molto meglio quelle trame...

[Goge]

Sul sito danno trigun disponibile, qualcuno lo ha buyato?

[biancoros]

buyato mi mancava

[Mikox3]

spero vivamente comunque che non rovinino il doppiaggio di queste serie...

gia in fumoffu trovo molte "restrizioni" nel doppiaggio

[biancoros]

ma magari nei dvd sarà diverso

in GTO per esempio in tv i ragazzi avevano 16 anni, mentre nei dvd 14