Procura di Genova contro Dragon Ball
La notizia e' apparsa sul giornale Secolo XIX di oggi:
16 maggio 2002
Genova - Sequestrato il numero di aprile dedicato al protagonista
dei cartoon giapponesi
-Procura contro Dragonball-
-«Nelle vignette un incitamento alla pedofilia»-
Nemmeno il creatore del cartone animato oggi più
popolare tra i ragazzini avrebbe potuto immaginare un titolo
del genere: Dragonball contro la procura della Repubblica.
Eppure un numero,quello di aprile,del mensile dedicato al
protagonista dei cartoon giapponesi (centocinquantamila
copie vendute in edicola,una platea stimata di tre milioni di
piccoli telespettatori ogni giorno)è stato messo sotto sequestro
dai magistrati genovesi.
L 'iniziativa è del sostituto procuratore Piercarlo Di Gennaro,
che ha ravvisato nelle vignette dell 'episodio un incitamento alla
pedofilia.Il pm ha trasmesso anche gli atti alla competente
procura di Perugia perché decida se provvedere a un sequestro
più ampio,esteso a tutto il territorio nazionale: Dragonball è
infatti edito dalla casa editrice umbra Starcomics.
La scena nel mirino è quella del "mago delle tartarughe ".
Una ragazzina dell 'età di otto-nove anni si rivolge al mago
per ricevere le "sfere del potere ".Il mago le chiede,in cambio,
di poter vedere le mutandine.La bambina solleva la gonna.
Le reazioni dopo il sequestro.
Giovanni Bovini,l 'editore,ne contesta le motivazioni:«Il nu-
mero di aprile è in realtà la ristampa di un fumetto già uscito
due anni fa.Già allora c 'erano state proteste di mamme
che,evidentemente,hanno letto quelle vignette con una malizia
che non c 'è.Per questo stavolta abbiamo censurato
con delle macchie nere i disegni più espliciti.E 'incredibile
che anche così quei disegni possano turbare qualcuno ».
Insiste Bovini:«Dragonball ha venduto milioni di copie nel
mondo e non ci sono mai state proteste.Quelle scene fanno
parte della cultura giapponese e non ci possiamo permettere
di giudicarle col nostro metro.
D 'accordo che siamo un paese di santi,ma così si esagera ».
Ha parole durissime,invece,lo psichiatra infantile Gianni
Guasto:«Sono a conoscenza del caso Dragonball perché alcuni
genitori mi hanno segnalato il contenuto di quel mensile già nei
giorni scorsi chiedendomi come fosse possibile
intervenire.Quel fumetto è indecente. Non per i disegni,per
carità ,ma perché accredita l 'idea che se una bambina si dimostra
sessualmente consenziente con un adulto ne può
conseguire dei vantaggi.E 'una visione delle cose che non ha
nulla a che vedere con la dignità di culture diverse dalla nostra.
E 'davvero una forma subdola e inquinante di pedofilia ».
Guasto è scandalizzato: «Come minimo i genitori dovrebbero
essere avvisati sul tipo di messaggio che quel fumetto per bambini
trasmette.
Invece per un adulto i "manga " (così si chiamano i fumetti
nipponici,ndr) sono persino difficili da interpretare,perché le
sequenze scorrono nella pagina in senso inverso,da destra a
sinistra ».
Marco Menduni
Procura di Genova contro Dragon Ball
:
che rompicoglioni che sono sti genitori se loro non sono capaci di controllare cio che fanno i loro figli perche devono rompere le palle ad altriMaverick ha scritto:senza parole!! i bambini non dovrebbero leggerli sti manga, perche i genitori non capiscono un cazzo e li fanno venire su complessati!
Che schifo! ma che li comprano a fare?
nessuno li obbliga a comprarli per tanto non trovo giusto censurare solo perche i genitori non sanno controllare o educare i loro figli.
i soldi non fanno la felicita' la miseria ancora meno
Tutto esattissimojedi ha scritto:che rompicoglioni che sono sti genitori se loro non sono capaci di controllare cio che fanno i loro figli perche devono rompere le palle ad altriMaverick ha scritto:senza parole!! i bambini non dovrebbero leggerli sti manga, perche i genitori non capiscono un cazzo e li fanno venire su complessati!
Che schifo! ma che li comprano a fare?
nessuno li obbliga a comprarli per tanto non trovo giusto censurare solo perche i genitori non sanno controllare o educare i loro figli.
sempre dietro addosso agli anime,pero non si fanno problemi a trasmettere film super violentipaditora ha scritto:Tutto esattissimojedi ha scritto:che rompicoglioni che sono sti genitori se loro non sono capaci di controllare cio che fanno i loro figli perche devono rompere le palle ad altriMaverick ha scritto:senza parole!! i bambini non dovrebbero leggerli sti manga, perche i genitori non capiscono un cazzo e li fanno venire su complessati!
Che schifo! ma che li comprano a fare?
nessuno li obbliga a comprarli per tanto non trovo giusto censurare solo perche i genitori non sanno controllare o educare i loro figli.
i soldi non fanno la felicita' la miseria ancora meno