Detti Dialettali!
Inviato: gio 09 giu, 2005 8:22 pm
potremmo creare un topic(qualsiasi cosa)dove ognuno di noi impartisce "lezioni" del proprio dialetto agli altri utenti...cosa ne pensate???
Pagina 1 di 6
Inviato: gio 09 giu, 2005 9:10 pm
ma va a chapà i rat..
Inviato: gio 09 giu, 2005 10:05 pm
dico che è old!!!!
Inviato: gio 09 giu, 2005 10:18 pm
.
Inviato: ven 10 giu, 2005 8:46 am
io direi che è ora di installare un traduttore simultaneo come per google 
Inviato: ven 10 giu, 2005 10:10 am
.
Inviato: ven 10 giu, 2005 10:59 pm
nosus antaxce pilaxa .. fede capisce il mio linguaggio!
Inviato: ven 10 giu, 2005 11:02 pm
a parauri macchi arecci sordi (spero si scriva così)
Inviato: ven 10 giu, 2005 11:16 pm
u pilu è come u cimentu, non basta mai!
Inviato: ven 10 giu, 2005 11:17 pm
nci dissi lu surici a la nuci: "dammi tempu ca ti perciu"
(traduzione libera: con pazienza e tanta vasellina, l'elefante si fece la formichina)
(traduzione libera: con pazienza e tanta vasellina, l'elefante si fece la formichina)
Inviato: sab 11 giu, 2005 8:44 am
ma le mettete le traduzioni 
Inviato: sab 11 giu, 2005 8:47 am
un detto che perseguita orami da troppo tempo.......
si u putiaru è supra a porta u vinu è citu
se il bottegaio sta sulla porta (non è impegnato) allora senzaltro il suo vino ha lo stesso sapore dell'aceto
si u putiaru è supra a porta u vinu è citu
se il bottegaio sta sulla porta (non è impegnato) allora senzaltro il suo vino ha lo stesso sapore dell'aceto
Inviato: sab 11 giu, 2005 9:24 am
ciapasss i rääät, al zo schohne millas!IlFede ha scritto:kiaro...Janet ha scritto:nosus antaxce pilaxa .. fede capisce il mio linguaggio!
"lindau umberger am denn see inter den markplatz!!!"
stiamo insegnado a queenie lo svizzero
Inviato: sab 11 giu, 2005 9:41 am
abbè certo................
Inviato: sab 11 giu, 2005 4:33 pm
Conosci il significato?